作者: SYSOP (築夢園長) 站內: 奇摩新聞
標題: 台塑四寶11月營收 台化失色
時間: 2011/12/05 Mon 23:37:58
來源：中央社
（中央社記者趙曉慧台北5日電）台塑四寶公布今年11月營收，台塑
因產品行情觸底反彈、月增12.8%，成長最高；南亞月增2.5%，台化
及台塑化均下滑，台化更因報價低迷營收月減8.2%。
台塑四寶11月營收合計達新台幣1159.5億元，月減0.5%。今年前11
月累計營收合計達1兆3448億元、年增3%。 台塑11月營收為四寶之
冠、達142.35億元，月增12.8%，台塑總經理林健男表示，主要是受
惠日本TosohVCM廠爆炸及產品行情觸底反彈，客戶提貨意願增加。今
年前11月累計營收1736.91億元，年減2.4%。 南亞11月營收140.09
億元，月增2.5%，南亞總經理吳嘉昭表示，主要是石化產品因海豐廠
區1,4BG－2廠於10月中旬復工、本月生產天數較多。南亞今年前11月
累計營收1775.05億元，年減8.6%。 台化11月營收191.05億元，衰
退最多，月減8.2%，台化總經理洪福源表示，歐債問題、中國大陸市
場低迷，導致產品價格滑落，以及芳香烴三廠大修。今年前11月營收
累計2598.61億元、年增1.2%。 台塑化11月營收686億元、月減1.3%
，台塑化新任總經理曹明表示，主要是乙烯等石化產品價格下跌的拖
累。累計今年前11月營收7337.55億元、年增8.5%。 對於今年12月
與明年首季展望，台塑四寶都不敢樂觀，表示要持續觀察歐債危機、
中國大陸貨幣政策及市場買氣而定。 中國大陸調降銀行存款準備率
，釋出人民幣刺激消費力道，洪福源認為，這次釋出的資金額度其實
並不夠，多屬刺激消費信心，未來要觀察鬆綁貨幣政策是短期或持續
。1001205
--
Yahoo!奇摩新聞
http://tinyurl.com/85otft2
標題: 台塑四寶11月營收 台化失色
時間: 2011/12/05 Mon 23:37:58
來源：中央社
（中央社記者趙曉慧台北5日電）台塑四寶公布今年11月營收，台塑
因產品行情觸底反彈、月增12.8%，成長最高；南亞月增2.5%，台化
及台塑化均下滑，台化更因報價低迷營收月減8.2%。
台塑四寶11月營收合計達新台幣1159.5億元，月減0.5%。今年前11
月累計營收合計達1兆3448億元、年增3%。 台塑11月營收為四寶之
冠、達142.35億元，月增12.8%，台塑總經理林健男表示，主要是受
惠日本TosohVCM廠爆炸及產品行情觸底反彈，客戶提貨意願增加。今
年前11月累計營收1736.91億元，年減2.4%。 南亞11月營收140.09
億元，月增2.5%，南亞總經理吳嘉昭表示，主要是石化產品因海豐廠
區1,4BG－2廠於10月中旬復工、本月生產天數較多。南亞今年前11月
累計營收1775.05億元，年減8.6%。 台化11月營收191.05億元，衰
退最多，月減8.2%，台化總經理洪福源表示，歐債問題、中國大陸市
場低迷，導致產品價格滑落，以及芳香烴三廠大修。今年前11月營收
累計2598.61億元、年增1.2%。 台塑化11月營收686億元、月減1.3%
，台塑化新任總經理曹明表示，主要是乙烯等石化產品價格下跌的拖
累。累計今年前11月營收7337.55億元、年增8.5%。 對於今年12月
與明年首季展望，台塑四寶都不敢樂觀，表示要持續觀察歐債危機、
中國大陸貨幣政策及市場買氣而定。 中國大陸調降銀行存款準備率
，釋出人民幣刺激消費力道，洪福源認為，這次釋出的資金額度其實
並不夠，多屬刺激消費信心，未來要觀察鬆綁貨幣政策是短期或持續
。1001205
--
Yahoo!奇摩新聞
http://tinyurl.com/85otft2
